SON DAKİKA
30 Ocak Döviz Kurları – KIBRIS HABER
Güzellik ve SPA Merkezinde, sauna odası alev aldı! – KIBRIS HABER
Tabipler Birliği, Çalışma Bakanlığı’nı eleştirdi! – KIBRIS HABER
15 yaşındaki kızı taciz etmişti, işine son verildi! – KIBRIS HABER
Birçok noktada sel baskını yaşayacağız! – KIBRIS HABER
Ufuk Tomson mezarı başında anıldı! – KIBRIS HABER
Borsa’da yükseliş – KIBRIS HABER
29 Ocak Petrol Fiyatı – KIBRIS HABER
THY uçağına yıldırım isabet etti! – KIBRIS HABER
Sterlin 39’a dayandı! – KIBRIS HABER
Özersay, Rum lideri Hristodulides’i eleştirdi! – KIBRIS HABER
KKTC’yi soğuk ve karlı bir hafta bekliyor! – KIBRIS HABER
Rauf Raif Denktaş 100 yaşında! – KIBRIS HABER
Rum Yönetiminden Kıbrıslı Türklere yönelik 14 maddelik paket! – KIBRIS HABER
Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığından önemli duyuru! – KIBRIS HABER
Kuaför, 15 yaşındaki kızı taciz etti! – KIBRIS HABER
Temizlediği evleri soydu! – KIBRIS HABER
Kasaplar Birliği eylem yaptı! – KIBRIS HABER
Bakanlar Kurulu toplandı! Gözler görüşme sonrası yapılacak açıklamaya çevrildi – KIBRIS HABER
Beyköy Tatbikat alanında atış yapılacak! – KIBRIS HABER
Oğuz: İstatistik Kurumu’nun açıkladığı nüfusu muteber kabul etmeliyiz 
Soğuk ve yağmurlu hava etkili oluyor
İskele’de olaylı gün
Meteoroloji kurumları arasındaki işbirliği arttırılacak
III. Kıbrıs Türk Gençlik Kongresi: Enflasyona sebep olan faktörler kamu yükü ve vergilerdir
‘Olmazsa olmaz’ Herkes hasta… Uzman isim uyardı! Üçlü virüs salgınıyla mücadele için…
Instagram takip isteklerinde yeni dönem! Yorum yağdı… “CV de gönderelim tam olsun”
Ülkede 2014 yılından bu yana kaçak yaşayan zanlılar, cezaevine gönderildi.
Burak Maviş: Yasanın süresi bitiyor, deprem fonundaki para nerede bekletilecek?
Tepebaşı’nda bugün 3 saatlik elektrik kesintisi yapılacak

Geetanjali Shree Memleketler arası Booker Ödülü’nü kazanan birinci Hint muharrir oldu

Geetanjali Shree Memleketler arası Booker Ödülü’nü kazanan birinci Hint müellif olduMilletlerarası Booker Ödülü’nü bu yıl Hint muharrir …

Geetanjali Shree Memleketler arası Booker Ödülü’nü kazanan birinci Hint muharrir oldu
Akacan The Mall
27.05.2022 09:52
0
A+
A-

Geetanjali Shree Memleketler arası Booker Ödülü’nü kazanan birinci Hint müellif oldu
Milletlerarası Booker Ödülü’nü bu yıl Hint muharrir Geetanjali Shree kazandı.Shree mükafatı, Hindistan’ın bölünmesinin gölgesinde geçen bir aile kıssası olan “Tomb of Sand” isimli romanı ile kazandı.Romanı Hintçe kaleme alan Shree, bu mükafatı kazanan birinci Hint müellif oldu.

80 yaşındaki Hint bir bayanın eşinin vefatının akabinde ani bir formda Pakistan’a seyahat etme kararını anlatan roman şimdi Türkçeye çevrilmedi.

Shree, “Booker’ı asla hayal etmemiştim, yapabileceğimi de düşünmemiştim” dedi.

Akacan The Mall

Mükafatı aldığı için çok keyifli olduğunu belirten müellif, Hint haber ajansı Press Trust of India’nın aktardığına nazaran, mükafatı kabul ettiği konuşmasında, “Gerek bu kitabın gerekse de benim ardımda, Hintçe ve öbür Güney Asya lisanlarının varlıklı ve gelişen edebi geleneği var. Dünya edebiyatı bu lisanlardaki en uygun muharrirleri tanıyarak daha da zenginleşecek” tabirlerini kullandı.

50 bin sterlinlik para mükafatı kitabı Hintçeden İngilizceye çeviren Daisy Rockwell ile Shree ortasında paylaştırılacak.

Heyet Lideri Frank Wynne, heyetin “romanın gücü, dokunaklığı ve oyunbazlığı” konusunda etkilendiğini ve kendisinin de daha evvel bu türlü bir şey okumadığını kaydetti.

Hindistan’ın Uttar Pradesh eyaletindeki Mainpuri kentinde doğan 64 yaşındaki Shree’nin üç romanı bulunuyor. “Tomb of Sand” ise İngiltere’de yayınlanan kitaplarından birincisi.

2018 yılında Hintçe Ret Samadhi ismiyle yayımlanan kitap, kocasının vefatından sonra buhrana giren Ma’nın dönüştürücü seyahatinin izini sürüyor.

Daha evvel verdiği bir BBC röportajında Shree, romanın kültürel art planlarından bağımsız kozmik olan insan kıssalarını anlattığını söylemişti.

Shree, Mieko Kawakami, Claudia Piñeiro, Jon Fosse, Olga Tokarczuk ve Bora Chung ile birlikte mükafatın kısa listesine kalmıştı.

Akacan The Mall
Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.